Эмили и Мэтт долгие годы жили жизнью обычной семьи, скрывая от детей и соседей своё шпионское прошлое. Покинув ЦРУ, они предпочли забыть о тайных операциях и смертельных миссиях, наслаждаясь мирным существованием. Но когда неожиданное событие возвращает их в мир, где правят тени и заговоры, их прежняя жизнь настигает их с неумолимой силой. Теперь опасные организации охотятся за ними, и всё, что они успели построить, может исчезнуть в одно мгновение. Без шанса на отступление Эмили и Мэтт вновь берутся за старые навыки, превращаясь из заботливых родителей в безжалостных оперативников. Враги не дают им права на ошибку, и чтобы выжить, им нужно действовать как прежде — как единое целое. Преодолевая смертельные ловушки, предательства и призраки прошлого, они осознают, что их истинная сила — не в оружии или тренировках, а в доверии друг к другу.